8號風球後的LTS

住在學校宿舍一年多，第一次遇到8號風球。

在還沒睡著時，聽到”轟”的一聲，次日早晨開門一看，原來我們房間外的樹倒了。

接著再聽到其他「砰砰拍拍」的聲音......

當夜凌晨兩三點，雖仍是三號颱風訊號，可是風力之強勁令樹木東倒西歪，耳邊響著嚇人的風聲雨聲。那時正因要交作業而思考著神學問題，心裡不只因上帝的偉大與可畏而感到人（自己）之渺小，在大自然的威風下還覺得人（自己）想這麼多，問這麼多問題，真是對上帝不敬...^^"

睡前還有一點點擔心：道風山會山泥傾瀉嗎？^^"

8號風球一下，趁著風停雨停，我們就出門到ANM office，準備當晚的週四聚會了......

狂風暴雨過後的道風山路......

怪不得聽到「砰砰拍拍」了......

這麼大的樹枝掉到滿地都是......

在颱風天裡，有瓦遮頭，有食有穿，可以安睡，不用逃離，不用撥水，不用重修家園，實在是上主之恩......

海外服事──新印敬拜讚美研討會Day5

進入印尼第二天的服事。

由於大部分成員實在吃不了當地的辣，主辦單位馬上聯絡另一教會，特別為我們這班外地人預備了不辣的飯菜！

超美的包裝！不只美，還很叫人感動的包裝！

 

吃飽，開工～

 

一整天都有聚會，早上、下午和晚上。

是次服事最刺激的是......

原先我們被告知，服事對象都看得懂國語拼音，唱中文歌沒問題，會眾中還有些是華僑。

怎料，聚會期間領會者問有誰懂中文，舉手的竟不到兩三位！

結果，領會的要重新預備敬拜的詩歌 （找有印尼語又有國語的詩歌），伴唱的要馬上看著印尼語拼音唱印尼語，好不容易啊！

對於在華人社會成長的我們來說，每當看到外國人，不論是哪國，只要不是黃皮膚的華人，就有錯覺可以用英文跟對方溝通（上一篇我說到，在印尼的人都是黑黑、啡啡的嘛^^"）。

這次印尼之旅，我發現這真是美麗的誤會。

祖賜帶了一場敬拜，發現唱國語、講國語會眾好像差了一點什麼似的，好像被隔開了一點什麼似的，於是說了一句「we worship you」之類的話，以為大家會聽得懂，可以好一點投入聚會，怎料連身旁的印尼翻譯員都聽不懂，翻不出來，只好馬上說「主我們敬拜你」。

哈哈～^^"

經過一整天的服事後，主辦單位晚上帶我們到外面用餐。

差不多二十人擠在一台５人還是７人小貨車上......

可是擠得很開心～哈哈哈～～～

Yeah Yeah~有好吃的~~~ 

看不懂.....^^"

好特別的餐廳，在水（湖？）上的～

迎賓處有一隻好可怕的「唐唐鴨 」^^" 

剛好看到當地的一場喜宴結束後的場面......

整個餐廳都鋪了地毯......

可是........就......哈哈～～～

Anyway，期待好吃的~~~^^

哇~來囉～～～～

真的好好吃，謝謝主～～～

服事時無閒拍照 ，所以能拍之時都是吃吃喝喝的時候...^^"

這次服事不只有文化差異所帶來的不容易，就我們香港、台灣，再加新加坡和馬來西亞的事奉者平日無機會再一起，如今卻要立即配搭服事也是不易，感謝主的憐憫，願榮耀歸於主！

海外服事──新印敬拜讚美研討會Day4

結束了新加坡三天兩夜的服事，與獻身者、同工們一起坐船到印尼。
這是以琳第一次踏足印尼，心情既緊張又期待：「到底印尼是怎樣的呢？」

我們坐這快船，一個小時左右就到了！

拿著大包、小包下船囉～～～

坐Taxi去聚會會場（也是住宿的地方） 。

印尼跟新加坡真的很不一樣。
第一，看不懂；


第二，聽不懂；
第三，相對地「落後」，街道比較沒新加坡的乾淨、整齊，路上都是黑黑、啡啡的人，心裡自然多了一份不安全感（哈...以琳的個人偏見啦～）。

在印尼竟然也有OK便利店！^^

到了舉行聚會的教會了......

去教會路上......

教會正門

教會側

教會裡

講台

服事的好伙伴～～～

琴～～～

還有音控室～～～

這音控，其實按不按對外面的影響也不太大，推高推低影響不太大，只有開與關的差別。
所以，辛苦了音控的弟兄，也辛苦了大家的耳朵了^^"

真別小看這教會，環境看來不怎樣先進，可是不只有電子琴，還有鼓一套！

不過呢，放鼓的小台被我們的打鼓小姐輕輕一踩，竟然！

踩爛了！！





其實，每次外出服事都是體驗不同文化的機會，除了不同教會或宗派所有不同的敬拜／崇拜文化，還有不同民族的文化，實在很有意思。

到了印尼，生活環境或習慣真的很不同，也是給我挑戰最大的......



一．食

大家猜猜這是什麼?^^

當地人說，加上這些水果一起吃更好

原來是......

看了，應該還是不太知道是什麼吧...哈哈哈！
看看另一邊，猜到了嗎？

原來是......

牛肉雞肉飯


當地人說用手吃才好吃！

坦白說，我實在覺得祖賜比我更適合當宣教士，什麼都能吃，怎麼都能吃......

吃得開開心心，一會就吃光光了！

還可以多吃幾片水果！

我呢.....吃了不到5口，胃部已經因為這飯太辣而受不了，也再吃不下了...T^T

一行十多人，大家也都在跨文化訓練。新加坡或馬來西亞的弟兄姊妹都挺能習慣的。

不過，咱們韓國老師們應該也是一大挑戰吧！^^"

二．住

其實環境是很不錯的

還有空調！

又有洗澡處

乾淨程度呢.......就.........

哈哈.....
你認為呢？

不過，這都還好，都可以接受，也都是想像之中，預算範圍之內．

唯一我不太明白的是，為什麼那兒的蒼蠅不只反應慢，還不怕人！！！

請看相片中的那一個「黑點」，我要說說它！

它，是一隻蒼蠅！
 
它怎麼呢？為何要說它呢？

它本站在行李箱上，我用手趕它，它不走；吹它，它不飛；用力搖一下行李箱，它好像黏著還是死了一樣的在箱子上，一動也不動。

不理。
算了。

怎不知在什麼時候，它走到地上來，再次趕它、吹它，幾乎要打它壓扁了，它可以一點兒都沒反應！

不理。
算了。

晚上聚會結束，回到房間，坐下，跟室友們閒聊幾句。
「咦？我腳底那「黑點」是什麼？」 心想。

「哇呀！！！我踩死了那蒼蠅！！！」我向室友們驚呼，再勞煩她幫我把「黑點」擦走.....

這，
是我第一次到印尼，也是我在印尼的第一天，最深刻的一個經歷和感受......
在「黑點」事件前，補充一事......

正在等待聚會開始前，靜心坐在會眾席上預備心，看到這印尼教會的主日禮拜程序單，想了解一下拿來看看......

怎料！拿起來的同時，有一條？一隻？東西掉出來！
嚇到我差點在會堂裡大叫......
原來是一條/隻「壁虎乾」.......-_-''



印尼的第一夜，

「壁虎乾」加「黑點」，我真的......真的.......不知道說什麼才好了........

你若問：
以琳不是去了中國內地服事三年多嗎？

不是都很習慣了嗎？


其實......其實......這真是，這完全是上帝的恩典與憐憫了。

以琳本是一個很怕昆蟲，又怕髒的人，中學以前的她除了家裡的洗手間，哪裡的洗手間她都不會去。（羞～）

所以，每一次外出服事，其實都是個人生命的挑戰與擴展，也是經歷上帝恩惠的機會！