海外服事──新印敬拜讚美研討會Day5

進入印尼第二天的服事。

由於大部分成員實在吃不了當地的辣，主辦單位馬上聯絡另一教會，特別為我們這班外地人預備了不辣的飯菜！

超美的包裝！不只美，還很叫人感動的包裝！

 

吃飽，開工～

 

一整天都有聚會，早上、下午和晚上。

是次服事最刺激的是......

原先我們被告知，服事對象都看得懂國語拼音，唱中文歌沒問題，會眾中還有些是華僑。

怎料，聚會期間領會者問有誰懂中文，舉手的竟不到兩三位！

結果，領會的要重新預備敬拜的詩歌 （找有印尼語又有國語的詩歌），伴唱的要馬上看著印尼語拼音唱印尼語，好不容易啊！

對於在華人社會成長的我們來說，每當看到外國人，不論是哪國，只要不是黃皮膚的華人，就有錯覺可以用英文跟對方溝通（上一篇我說到，在印尼的人都是黑黑、啡啡的嘛^^"）。

這次印尼之旅，我發現這真是美麗的誤會。

祖賜帶了一場敬拜，發現唱國語、講國語會眾好像差了一點什麼似的，好像被隔開了一點什麼似的，於是說了一句「we worship you」之類的話，以為大家會聽得懂，可以好一點投入聚會，怎料連身旁的印尼翻譯員都聽不懂，翻不出來，只好馬上說「主我們敬拜你」。

哈哈～^^"

經過一整天的服事後，主辦單位晚上帶我們到外面用餐。

差不多二十人擠在一台５人還是７人小貨車上......

可是擠得很開心～哈哈哈～～～

Yeah Yeah~有好吃的~~~ 

看不懂.....^^"

好特別的餐廳，在水（湖？）上的～

迎賓處有一隻好可怕的「唐唐鴨 」^^" 

剛好看到當地的一場喜宴結束後的場面......

整個餐廳都鋪了地毯......

可是........就......哈哈～～～

Anyway，期待好吃的~~~^^

哇~來囉～～～～

真的好好吃，謝謝主～～～

服事時無閒拍照 ，所以能拍之時都是吃吃喝喝的時候...^^"

這次服事不只有文化差異所帶來的不容易，就我們香港、台灣，再加新加坡和馬來西亞的事奉者平日無機會再一起，如今卻要立即配搭服事也是不易，感謝主的憐憫，願榮耀歸於主！